İngilizce Deyimler ve İfadeler 39

Pattern of "those who" / "those who" Kalıbı

those who english

* I want to thank those who helped me.
  (Bana yardım edenlere/yardımcı olanlara teşekkür etmek istiyorum.)

* Those who possess nothing lose nothing.
  (Hiçbir şeyi olmayanın, kaybedecek bir şeyi yoktur.)

* He visits those who are sick.
  (O hasta kimseleri ziyaret eder/hastaların ziyaretine gider.)

* Those who missed the test must take it tomorrow.
  (Sınavı kaçıranların yarın sınav olmaları/sınava girmeleri gerekiyor.)

* Only those who do nothing don’t make mistakes.
  (Sadece/Yalnızca hiçbir şey yapmayanlar/yapmayan insanlar hata yapmazlar.)

* Be kind to those who hate you.
  (Seni sevmeyenlere/Senden nefret edenlere karşı nazik/kibar ol/Seni sevmeyenlere sen iyi davran.)

* Throw food at those who throw stones.
  (Taş atana sen ekmek at/Sana kötülük yapana sen iyilik yap/Kötülüğe kötülükle karşılık verme.)

* Everyone must obey the rules. Those who don't will be punished.
  (Herkes kurallara uymak zorunda. Uymayanlar cezalandırılır/cezalandırılacaktır.)

* Respect to those who talk to you in their free time, but love those who free their time to talk with you.
  (Boş vakitlerinde seninle konuşanlara/sohbet edenlere saygı göster, ama seninle konuşmak/sohbet etmek için işini bırakanları sev.)
  (Boş vakitlerinde seninle konuşanlar saygını, seninle konuşmak için işini bırakanlar ise sevgini hak ediyor demektir.)

* There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
  (Dünyada üç tip insan vardır: Sayı sayabilenler ve sayamayanlar.)

* Those who live in houses made of glass mustn't throw stones at the houses of other people.
  (Camdan evlerde oturanlar başkalarının evlerine taş atmamalıdır.)