22 Kasım 2016 Salı

Çeviri Çalışmaları 42

English Through Movies

Filmlerle İngilizce


Peaceful Warrior -1



- Yeah, why didn't he tell me?
  I mean, I don't know anything about the guy.
------------- -----------
to tell: söylemek
I mean: yani, demek istediğim
to know: bilmek
anything: herhangi bir şey
about: hakkında, ile ilgili, ..e dair
guy: herif, adam
------------- -----------
- Evet, o bana niye söylemedi?
  Demek istediğim şu, herifle ilgili hiçbir şey bilmiyorum.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder